Fost șef al Institutului Cultural Roman din Paris, Radu Portocala i-a scris ambasadorului Bogdan Mazuru despre invitatia pentru receptia din 10 februarie la care sunt invitate mai multe personalitati din diaspora. Potrivit site-ului Cotidianul.ro, scriitorul sesizeaza ca directoarea Institutului Cultural Roman din Paris, Yvette Seraphina-Ivona Fulicea a scris mail-ul de invitaţie direct pe cel primit de la secretara ambasadorului, Alexandra Brasat, redirecţionand şi un fişier ‘Excel’ care cuprindea comentarii ireverenţioase la adresa celor invitaţi si pe care, de buna seama, a uitat sa-l stearga. In primul rind, Ambasada le-a cerut invitatilor sa vina neinsotiti, in dreptul unora exista mentiunea ‘vrea cu sotia’, care da impresia ca a fost scrisa avind in minte cuvintul ‘milogi’ – comenteaza Radu Portocala. Scriitorul taxeaza si greselile de punctuatie din mailul sefei ICR. Insa gafa monumentala sta in faptul ca in fisierul intern o serie de persoane primisera calificativul ‘indezirabil’, iar un domn apare definit drept ‘scârbos’ ! Prin urmare, scriitorul considera ca Ambasada le datoreaza scuze persoanelor insultate si il anunta pe ambasadorul Bogdan Mazuru ca nu va frecventa o institutie care lipeste etichete ca in anii ’50. Ministerul de Externe a precizat , ulterior, ca adnotarile pe marginea documentului de uz intern nu reflecta opinia sau aprecierile ambasadei Romaniei la Paris.
