Un adolescent de 17 ani din Țările de Jos a trecut printr-o experiență uimitoare după o operație la genunchi. La trezirea din anestezie, băiatul nu mai putea vorbi neerlandeza, limba sa maternă, și nu și-a recunoscut părinții. În schimb, comunica exclusiv în engleză și era convins că se află în Statele Unite.
Medicii l-au diagnosticat cu Foreign Language Syndrome (FLS), o afecțiune extrem de rară, documentată doar în câteva cazuri la nivel mondial, conform Live Science.
Tânărul fusese operat după ce suferise o accidentare în timpul unui meci de fotbal. Deși intervenția chirurgicală a decurs fără probleme, la revenirea din anestezie, acesta vorbea doar engleză și refuza ideea că se află în Țările de Jos. Până atunci, folosise limba engleză doar la orele de la școală.
Situația a devenit îngrijorătoare când băiatul nu și-a recunoscut părinții și nu înțelegea deloc neerlandeza. La început, asistenta a presupus că este vorba despre delir de trezire, o stare temporară de confuzie post-anestezie. Însă, după câteva ore în care nu reușea să rostească niciun cuvânt în limba maternă, medicii au solicitat un consult psihiatric.
Examinarea a arătat că adolescentul era conștient și relaxat, însă continua să comunice exclusiv în engleză, cu un ușor accent olandez. Treptat, a început să înțeleagă neerlandeza, dar cu dificultăți în vorbire.
Specialiștii au confirmat că pacientul suferă de FLS, o tulburare extrem de rară în care o persoană începe brusc să vorbească într-o limbă străină, în locul celei materne. Deși neurologul nu a descoperit nicio anomalie în urma examinării, adolescentul a continuat să aibă dificultăți în a-și recăpăta abilitățile lingvistice inițiale.
După 18 ore, băiatul a început să înțeleagă neerlandeza, însă încă nu o putea vorbi fluent. Abia a doua zi, când a fost vizitat de prieteni, a reînceput brusc să vorbească normal.
Medicii nu au considerat necesare investigații suplimentare, iar pacientul a fost externat la trei zile după operație.
Matinalii Adi Luca și Luca Pastia au discutat despre acest subiect în Deșteptarea:
Puteți reasculta Deșteptarea din secțiunea podcast Europa FM, cu ajutorul aplicației gratuite pentru Android și IOS Europa FM sau direct în Spotify și iTunes.
Foto: Javier Matheu /Unsplash
