Franța și-a sărbătorit azi, 14 iulie, Ziua Națională. Pe străzile Parisului s-a desfășurat tradiționala parada militară, pe Champs-Elysees, iar pe cer a fost un spectacol dat de parada aeriană care a inclus trei avioane de luptă indiene, India fiind invitatul de onoare. Din România, Ambasadoarea Franței în București – Laurence Auer – a transmis un mesaj privind legătura de încredere dintre cele două țări, mai ales în contextul crizelor actuale, în cadrul recepției care celebrează aniversarea Franței. Marcel Ciolacu, premierul României, a transmis că „Franța este cel mai important partener strategic în Europa, un partener care ne susține în procesul de aderare la OCDE și apreciez în mod deosebit sprijinul constant și solid pe care România l-a primit în toți acești ani”.
Mesajul transmis de Ambasadoarea Franței în România, Laurence Auer
„Domnule Prim-ministru,
Doamnelor și domnilor membri ai guvernului, parlamentului și corpului diplomatic,
Dragi prieteni ai Franței în România, dragii mei prieteni,
Sunt foarte bucuroasă să fiu gazda dumneavoastră în grădina Reședinței Franței, cu ocazia Zilei noastre naționale. Mulțumesc în special domnului Prim-ministru pentru prezența sa alături de mine, în această zi de 14 (paisprezece) iulie.
Doresc, de asemenea, bun venit partenerilor ambasadei care au avut amabilitatea de a ni se alătura pentru sărbătorirea Zilei noastre naționale.
În acest an când țările noastre au marcat cea de-a 15-a (cincisprezecea) aniversare a Parteneriatului lor strategic, mă bucur să sărbătorim prietenia franco-română împreună.
Datorită legăturilor noastre profunde și de încredere, România și Franța acționează împreună pentru a răspunde crizelor care afectează continentul nostru și pentru a-i consolida securitatea.
După Summit-ul NATO de la Vilnius, pot afirma cu tărie că țările noastre au dat un răspuns imediat și multidimensional agresiunii ruse în Ucraina, pentru a apăra împreună flancul estic al Europei.
Franța este prezentă cu 1.300 (o mie trei sute) de soldați în România iar, ca națiune-cadru, împreună cu partenerii noștri din forța multinațională, pe care o salut, vom lucra astfel încât grupul de lupta să ajungă la nivel de brigadă.
Dialogul intens ne permite și implicarea în acțiuni concrete. Citez acordul semnat, în acest an, în domeniul sănătății, sau în sectorul transporturilor. Mă gândesc, de asemenea, la consolidarea securității civile europene, o inițiativă lansată de România la Consiliul European, pe care Președintele Macron a susținut-o imediat.
Și desigur, lucrăm pentru asigurarea aderării României la Spațiul Schengen și la OCDE. Puteți conta pe sprijinul țării mele.
Prin intermediul unui număr fără precedent de vizite și întâlniri între autoritățile de la Paris și București în ultimii doi ani, legăturile noastre au contribuit la conturarea unei căi europene comune, confirmând unitatea și solidaritatea noastră în fața amenințărilor reprezentate de Rusia și în sprijinul Ucrainei.
În ceea ce privește Republica Moldova, ajutorul acordat de cele două țări a contribuit la succesul Summit-ului Comunității Politice Europene din 1 (întâi) iunie.
Răspundem, de asemenea, împreună provocărilor economice legate de schimbările climatice și digitalizare, precum și pentru suveranitatea europeană, prin investiții europene, inclusiv prin intermediul PNRR, și prin investiții private din partea companiilor franceze.
Ministrul francez pentru Comerțul Exterior, Olivier Becht, a subliniat acest lucru, săptămâna trecută, la Forumul de Afaceri franco-român, organizat de Camera de Comerț și Industrie Franceză din România, Consilierii pentru Comerț Exterior ai Franței (CCEF), Business France și French Tech: Franța este în prezent al doilea investitor green field din țară, ceea ce demonstrează încă o dată contribuția companiilor franceze la creșterea și modernizarea economiei românești.
Vă mulțumesc, domnule Prim-ministru, pentru participarea la deschiderea acestui forum.
Forța noastră în România este dată și de francofonie, fără îndoială, cea mai dinamică din Europa. Anul acesta sărbătorim cea de-a treizecea aniversare a aderării României la Organizația Internațională a Francofoniei (OIF).
Suntem mândri de activitățile desfășurate în domeniul culturii și al educației: peste un milion două sute de mii de elevi învață limba franceză, există clase bilingve, diplome duble – o sută cincisprezece filiere francofone, o Casă a Francofoniei și un simpozion franco-român dedicat cercetării științifice francofone organizat anul trecut.
Doresc astăzi să salut cele cincisprezece universități europene care au cel puțin un partener francez și un partener român, la trei ani de la lansarea primelor alianțe.
În fine, succesul Capitalei Europene a Culturii la Timișoara, cu expoziția dedicată artistului franco-român Victor Brauner, ce va fi urmată, în luna septembrie, de o a doua expoziție a Centrului Pompidou dedicată marelui sculptor Constantin Brâncuși.
Mulțumesc colaboratorilor mei care mi-au fost alături în acești trei ani și tuturor partenerilor noștri.
Mulțumesc Institutului Francez din România, care pune în valoare legăturile noastre profunde în domeniile cultural, educațional și științific, prin teatru, film și dezbateri de idei.
Doamnelor și domnilor, după trei ani în România, la încheierea mandatului meu de ambasador, permiteți-mi să îmi exprim recunoștința pentru prietenia pe care o arătați Franței.
Am venit în România pentru prima dată când eram copil, alături de bunicul meu, care era originar de aici, și am trăit aici, timp de trei ani, momente de neuitat.
Dumneavoastră sunteți, oriunde v-ați afla, principalii actori ai legăturii excepționale dintre țările noastre.
Vă doresc o Zi națională a Franței excelentă și vă transmit toate urările mele de succes, sănătate și fericire.
Trăiască Franța! Trăiască România! Trăiască prietenia franco-română!”, a transmis Ambasadoarea Franței în România, Laurence Auer.
Discursul integral al premierului României – Marcel Ciolacu
„Excelența Voastră, Doamnă Ambasador,
Excelențele Voastre,
Doamnelor și domnilor,
România și Franța împărtășesc o istorie consistentă, cu un filon esențial: flacăra idealelor vibrante ale Revoluției Franceze, pe care o sărbătorim astăzi. Majoritatea elitelor românești s-au format ca studenți la Paris și au adus înapoi, acasă, nobilele idealuri ale libertății și egalității.
Mai mult, ei chiar le-au transformat în fapte, în modele instituționale care au inspirat crearea Statului român modern. Puternica apropiere lingvistică și culturală a fost dublată și de viziunea comună atât la nivel european, cât și internațional.
Astăzi, relațiile noastre privilegiate s-au intensificat semnificativ. Franța a fost unul dintre principalii susținători ai integrării noastre în Uniunea Europeană și ai aderării la NATO. De altfel, Franța și-a asumat rolul de națiune-cadru în consolidarea posturii Aliate pe Flancul Estic al NATO, în urma declanșării războiului din Ucraina, iar România este unul dintre marii beneficiari de securitate ca efect al acestui demers.
Franța este cel mai important partener strategic în Europa, un partener care ne susține în procesul de aderare la OCDE și apreciez în mod deosebit sprijinul constant și solid pe care România l-a primit în toți acești ani.
Profit astfel de ocazie pentru a mulțumi Franței și pentru susținerea constantă a obiectivului nostru de aderare la Schengen. Sunt sigur că această susținere va continua și în următoarele luni cruciale pentru noi din această perspectivă.
Pe plan economic, așa cum am evidențiat și la Forumul de afaceri franco-român organizat acum câteva zile, Franța reprezintă în continuare un partener-cheie al României, cu investiții majore în sectoare de importanță deosebită. Salut creșterea schimburilor comerciale cu 16% în 2022 față de anul precedent și prezența în România a peste 10.000 de firme cu capital francez.
Sper să răspundem și cu dezvoltarea investițiilor românești în Franța, în viitor. Având un puternic potențial comercial, acest parteneriat are un impact semnificativ și, de aceea, sperăm să-l intensificăm.
Franța este primul partener al României și în privința cooperării descentralizate. Există înfrățiri, asocieri, cooperare și parteneriat între diferite autorități publice locale și centrale, școli și universități sau organizații non-guvernamentale, iar proiecte precum colaborarea pe tema laserului de la Măgurele și în zona academică și de cercetare arată dimensiunea profundă a relațiilor noastre.
În final, vreau să vă mulțumesc, Doamnă Ambasador, pentru colaborarea de excepție! Ați imprimat o energie cu totul specială parteneriatului istoric dintre România și Franța, sper să știm cum să păstrăm această energie și în viitor.
Mă bucur să sărbătorim împreună acest ceas aniversar, în care gândurile mele cele mai calde se îndreaptă către poporul francez.
Vive la France!”, a transmis Marcel Ciolacu.
Mesajul transmis de președintele Klaus Iohannis de Ziua Națională a Franței
„Cu ocazia Zilei Naționale, îți transmit, dragă Emmanuel Macron, felicitările mele și urările mele de bine pentru poporul francez. Relațiile noastre sunt reconfirmate de cei 15 ani de parteneriar strategic, care este mai solid ca niciodată”, a scris președintele României pe Twitter.
À l’occasion de la Fête nationale, je vous adresse, cher @EmmanuelMacron, mes félicitations et meilleurs vœux au peuple français! Nos relations privilégiées sont reconfirmées par les 15 ans du Partenariat stratégique 🇷🇴-🇫🇷 qui est plus solide que jamais.
Joyeux #14juillet !— Klaus Iohannis (@KlausIohannis) July 14, 2023
Ziua Națională a Franței, pe străzile Parisului
Parada militară de pe străzile Parisului a fost deschisă de peste 200 de soldați ai Forțelor Armate Indiene, iar prim-ministrul indian a asistat la eveniment.
Emmanuel Macron, președintele Franței, a fost prezent la eveniment străbătând Parisul într-o mașină militară.
„Franța din 14 iulie este una suverană, care strălucește în Europa, dar și în întreaga lume și care este stăpâna propriului destin”, a scris Emmanuel Macron într-o postare pe Twitter.
La France du 14 juillet est une France souveraine, qui rayonne en Europe et dans le monde, maître de son destin. pic.twitter.com/Vrkl59RHjN
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 14, 2023
Sursa foto: Facebook / Ambassade de France en Roumanie
